Ричард Пауэрс «Замешательство»

В марте 2026 года издательство АСТ выпустило роман «Замешательство» и впервые открыло для русскоязычного читателя имя Ричарда Пауэрса.

Ричард Пауэрс — живой классик американской литературы, которого сравнивают с Джонатаном Франзеном и Дэвидом Фостером Уоллесом. Его книги приходятся по душе как литературным критикам, так и простым читателям. Начиная с 1985 года, Пауэрс написал 13 романов, которые принесли ему номинацию на Букеровскую премию и завоевали Пулитцера и Национальную книжную премию США.

«Замешательство» — самый свежий на сегодняшний день роман Пауэрса. В США книга вышла в октябре 2021 года и сразу же попала в список бестселлеров газеты New York Times. Роман признан книгой года по версии Amazon, а опцион на его экранизацию уже приобрела продюсерская студия Брэда Питта Plan B.

В творчестве Пауэрса изящный стиль соседствует с пристальным исследованием воздействия, которое оказывают на современное общество наука и техника. Предыдущие книги автора были посвящены искусственному интеллекту, виртуальной реальности, нейрологии и биоинженерии.

Главный герой новой книги автора, астробиолог Тео Бирн несколько лет назад потерял жену и теперь в одиночку воспитывает сына Робина — необычайно одарённого мальчика, который обожает природу, сочиняет стихи и может часами в мельчайших подробностях рисовать животных и растения. Вот только у Робина есть проблемы с управлением собственным гневом, и его хотят исключить из школы за то, что мальчик избил своего друга.

С каждым месяцем состояние Робина ухудшается, и тогда Тео решает прибегнуть к новейшему методу лечения. Робин начинает контролировать эмоции, взаимодействуя с моделью, основанной на образе эмоций его матери. Тем временем мир вокруг Бирнов начинает разрушаться…

Критики называют «Замешательство» самой личной и пронзительной работой писателя.