Образ

«Мифогенная любовь каст в комиксах» – Павел Пепперштейн и Сергей Ануфриев

«Духи кино, изобразительного искусства и литературы встречают друг друга в комиксах, составляя пьянящее симбиотическое единство»

Культовый постмодернистский роман Сергея Ануфриева и Павла Пепперштейна «Мифогенная любовь каст» выходит в формате авангардного комикса, разрушающего жанровые границы между комиксом и современным искусством.

В самом конце ХХ века Пепперштейн и Ануфриев написали революционный для российской культуры мифопоэтический постмодернистский роман, ставший одновременно манифестом о новом векторе российского искусства и универсальным Большим Романом, определившим вкусы целой эпохи.

Сегодня, спустя 20 лет после выхода «традиционной» версии романа, уже всемирно известный российский художник Павел Пепперштейн предлагает читателю его трансформацию – в комикс. Сегодня комикс уже не просто «книжка с картинками для детей и подростков», но пространство концептуального высказывания, позволяющее совместить литературу и визуальные искусства.

Для реализации замысла по трансформации Большого Романа в комикс Павел Пепперштейн пригласил к участию 30 великолепных графиков, каждому из них досталась одна из глав романа «Мифогенная любовь каст», и… конечно же, каждому художнику была предоставлена полная свобода в деле графической интерпретации текста Роман превратился в калейдоскопическое визуальное полотно, поражающее воображение зрителя-читателя широчайшим многообразием творческих подходов и авторских интерпретаций:

  • от реалистического комикса, восходящего к традициям советской книжной иллюстрации, до сверхсовременных и ярко-гротескных графических новелл;
  • от минималистических черно-белых зарисовок до масштабных полноцветных полотен;
  • от уютных и согревающих сердце фантазий до жутких грез, от которых кровь стынет в жилах.

В этой книге захватывающая история о борьбе советских магов с немецко-фашистскими агрессорами во время Второй мировой войны предстает во множестве образных рядов, созданных выдающимися художниками. Павел Пепперштейн, выступающий в качестве режиссера этого коллективного действа, предлагает российскому читателю-зрителю настоящий Gesamtkunstwerk – «объединенное произведение искусства», – воплотившее в себе универсальную «мифогенность» романного сюжета и многообразие подходов к его графической интерпретации.

Слово автору:

  • Мир комиксов представляет собой даже не одну, а множество вселенных, каждая из которых до бесконечности разверзается внутрь себя самой.
  • Не без робости, но с восторгом вступаем мы в этот великолепный мир, всецело ощущая свойственное этому миру сладостное головокружение.
  • Комикс может заворожить тысячью своих свойств, но нам он интересен прежде всего тем, что представляет собой соединение литературы и рисунка – соединение, на глазах у зрителя совершающее предварительный, но решительный шаг в сторону кинематографа.·   Духи кино, изобразительного искусства и литературы встречают друг друга в произведениях этого жанра, составляя пьянящее симбиотическое единство.

Ключевое о проекте

  • «Мифогенная любовь каст в комиксах» – не только одно из важнейших событий в литературном мире, но и открытие принципиально новых принципов творческого взаимодействия внутри российского культурного пространства.
  • Это – не просто книга и не просто комикс, это, по сути, выставка достижений графического искусства современности, связующая признанных мастеров с молодыми гениями.
  • Уже в разработке – продолжение комикса, которое положит начало многосерийной эпопее, которая, возможно, выйдет далеко за рамки основного сюжета «Мифогенной любви каст» и покажет еще больше возможностей совмещения искусства и литературы.
  • Павел Пепперштейн в данном случае – идеальный автор для подобной революционной работы: востребованный художник с мировым именем и одновременно – неоднократно признанный современным классиком талантливый писатель.

Презентация книги состоится на международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictioN весна.

Семен Скрипник

Автор раздела Кино на портале Каменный лес

Recent Posts

Выпусти ниндзю на поле: Kappa и «Наруто» выкатили футбольные джерси

Аниме-чакра встречает блоккор. Kappa объединились с Naruto Shippuden для выпуска шести футболок. Капсулу сделали в…

8 часов ago

Как побороть страх сцены

Страх сцены — одна из самых распространённых проблем для тех, кто выступает перед аудиторией. Он…

10 часов ago

Самый массовый армейский автомобиль 30-х годов

ГАЗ-А – это первый серийный автомобиль в СССР с закрытым кузовом. Его история началась в…

11 часов ago

Desigual – испанский бренд имени позитивности и веселья

Дом моды Desigual, известный за яркие цвета и игривые узоры, является одним из самых популярных…

12 часов ago

Ноэл Галлахер. Давний поклонник Манчестер Сити или Пол Гаскойн из музыкального мира

Такое музыкальное направление как рок, уже давненько тесно связано с игрой номер один. Многие музыканты…

13 часов ago

4 июля – День фруктовых салатов: как избежать пищевых инфекций и сохранить витамины

На дворе лето-прекрасная пора фруктов и ягод. Самое любое блюдо-это фруктовый салат. Но с фруктовыми…

21 час ago

This website uses cookies.