Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№, отмечающая в этом году свой 20-летний юбилей, будет проходить в Центральном Доме Художника на Крымском валу с 28 ноября по 2 декабря 2018 года под патронатом Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям.
В non/fictio№20 примут участие около 300 крупных и малых издательств, книготорговых предприятий и институтов культуры из 24 стран мира. На стендах участников посетители смогут увидеть лучшие новинки литературы самой разной направленности – художественной, публицистической, научной и научно-популярной, мемуарной, деловой, справочной и т.д.
Программа non/fictio№20 насчитывает свыше 400 мероприятий, которые в течение всех пяти дней будут проходить в режиме нон-стоп на восьми дискуссионных площадках, а также на стендах участников.
По доброй традиции ярмарки, в рамках мероприятий основной программы с читателями встретятся известные отечественные и зарубежные прозаики, поэты, драматурги, иллюстраторы, переводчики, литературные критики, ученые, кинематографисты, путешественники, деятели культуры и общественные деятели.
Масштабные серии выступлений подготовили также Латвия, Литва и Эстония, совместно организующие 1 декабря «Балтийский день в литературном кафе», Норвегия и Польша – об этом подробнее будет сказано чуть ниже. Главным же событием зарубежной программы non/fictio№20 станут мероприятия с участием 16 известнейших итальянских писателей, а также представителей профессиональных сообществ и официальных лиц с итальянской и российской стороны.
В 2018 году впервые за всю историю международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ её Почетным Гостем станет Италия.
Взаимодействие Италии и России произойдет в рамках специальной программы, проводящейся по инициативе Центра книги и чтения и разработанной совместно с Посольством Италии в Москве и Итальянским институтом культуры в Москве. Мероприятия, проводимые итальянской стороной в Москве, объединены общей темой – «Итальянский проспект», что ассоциируется с основными магистралями двух российских столиц и отдает дань уважения итальянской художественной традиции, что выражено в намеке на технику перспективы в живописи.
Площадь Павильона Италии, страны-почетного гостя, организованного Агентством по продвижению за рубежом и интернационализации итальянских компании (ИЧЕ), составляет 160 кв.м. В работе деловой зоны B2B, где встретятся представители издательской отрасли обеих стран, примут участие 29 итальянских издательств, а в книжном магазине, работа которого будет организована Торговым Домом Книги «Москва», вниманию посетителей будет предложено около 2000 наименований книг как на языке оригинала, так и в русском переводе, при этом в особом разделе будут представлены книги приглашенных для участия в ярмарке итальянских авторов.
«Итальянский проспект» откроет читателям «современный детектив» – один из знаковых жанров возрождения итальянской литературы (рубрика «Большой Детективный Тур»), прольёт свет на биографию одной из великих женщин XX века, а также на других видных героев итальянской исторической сцены («Портреты»), откроет две стороны писательского труда на примере опыта двух успешных итальянских писательниц последнего времени («Писать – это…») и расскажет о некоторых из множества «Чудес Италии» сквозь призму таких ключевых слов, как море, люди, еда и история. Будут исследоваться случаи пересечения литературы, кино, телевидения и искусства («Кроссовер»), отдельный акцент будет сделан на детскую литературу («Ростки чтения») и на значение слова как инструмента культурного обмена и источника роста личности («В поддержку чтения»).
Дополнят программу две выставки: фоторепортаж «Где искать Элену Ферранте. Район, место мировой литературы» – 40 фотографий Оттавио Селитти проведут посетителей по основным местам тетралогии Элены Ферранте «Моя гениальная подруга» («L’amica geniale»), действие которой происходит как раз в Неаполе, и «Иллюстрация детской литературы. Лучшие итальянские образцы» – экспозиция, собравшая 60 оригинальных работ 18-ти самых талантливых и известных итальянских иллюстраторов детской литературы, организованная Институтом итальянской культуры совместно с Болонским выставочным центром (BolognaFiere) при поддержке Области Эмилия-Романья и в сотрудничестве с Российской государственной детской библиотекой.
В субботу, 1 декабря, Посольство Латвийской Республики в РФ, Посольство Литовской Республики в РФ, Посольство Эстонской Республики в РФ и журнал «Иностранная литература» проведут «Балтийский день в литературном кафе» –масштабную программу мероприятий, посвященных литературе стран Балтии.
Программу «Балтийского дня» откроет дискуссия «Историческая память в литературе Балтийских стран», посвященная вопросам истории и памяти в современной литературе Латвии, Литвы и Эстонии. В дискуссии примут участие писатели и издатели из стран Балтии, а в качестве модератора выступит журналист радио «Свобода» Елена Фанайлова. Продолжит программу презентация специального номера журнала «Иностранная литература», приуроченного к столетию образования Литовской Республики, в которой примут участие главный редактор журнала Александр Ливергант, переводчики Анна Герасимова и Мария Чепайтите, писатель Миндаугас Кветкаускас.
В пятницу, 30 ноября, тематический День Норвегии на non/fictio№20 проведет Посольство Королевства Норвегии в Москве. С гостями ярмарки встретится писательница Майя Лунде – автор романа «История пчел», возглавившего списки бестселлеров не только в самой Норвегии, но и в ряде других стран. В презентации программы «Новые голоса», организованной норвежским агентством НОРЛА, примут участие старший советник агентства Дина Ролл-Хансен и писатель Альфред Фидьестёл, автор книги «Почти человек». На презентации специальных проектов – скандинавского номера журнала «Иностранная литература» и Театральной серии издательства АСТ – эти проекты представят Александр Ливергант и Дарья Андреева.
В ходе двух круглых столов – «Час экспертов» и «Час переводчика» – будут обсуждаться вопросы о месте норвежской литературы в русской культуре, о самых важных и громких именах, о взаимовлиянии литератур, традициях и новейших тенденциях. Эти мероприятия пройдут с участием Дины Ролл-Хансен, директора BIZ Moskau Анастасии Милехиной, литературных критиков, переводчиков и библиотекарей.
Дополнением к программе Норвегии, которая в 2019 году станет Почетным Гостем Франкфуртской книжной ярмарки, станет представление литературы Фарерских островов.
В состав программы Польши войдут презентация книги «Гугара» Анджея Дыбчака с участием автора и переводчика Юрия Чайникова, отражающей жизнь сибирской деревни глазами польского путешественника; встреча с историком Петром Гурштыном и презентация книги Казимежа Мочарского «Разговоры с палачом», которая является из важнейших свидетельств о восстании в Варшавском гетто и о Второй Мировой войне в целом; презентация сборника избранных стихотворений одного из крупнейших польских поэтов ХХ века Збигнева Херберта «Обновление взгляда» с участием литературоведа Анджея Франашека, исследователя литературного наследия Херберта Юзефа Рушара и переводчика стихотворений Херберта Анатолия Ройтмана. Директор издательства «Текст» Ольгерт Либкин и переводчик Ирина Адельгейм представят книгу знаменитой польской писательницы Ханны Кралль «К востоку от Арбата» о Советском Союзе, пользовавшуюся огромной популярностью в Польше в 1970-х годах.
В 2016 году Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№ объявила о создании ежегодной премии «Приз книжного сообщества». Эта инициатива родилась как логическое продолжение стратегии книжной ярмарки, призванной поддерживать и пропагандировать качественную литературу, а также независимые интеллектуальные издательства как главные площадки формирования новых интеллектуальных трендов.
Премия «Приз книжного сообщества» награждает лучшие интеллектуальные книги года (в диапазоне от академических исследований до эссеистики) в следующих номинациях:
Церемония награждения лауреатов Премии состоится 28 ноября 2018 года, в первый день работы ярмарки non/fictio№20.
Ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№ и куратор детской площадки «Территория познания» Российская Государственная Детская Библиотека проводят День библиотекаря.
30 ноября ярмарка на целый день станет площадкой для диалога между библиотеками, авторами, издательствами, кураторами детских книжных проектов и позволит библиотекарям из Москвы и регионов обсудить насущные проблемы в сфере детского чтения.
Ассоциация менеджеров культуры при поддержке Оксфордского российского фонда проведет в киноконцертном зале ЦДХ Открытую конференцию «ГОРИЗОНТЫ ОЖИДАНИЙ: Современное восприятие культурного, исторического экономического «текста» и перспективы его продолжения».
Внимание в рамках конференции будет сфокусировано на современной «повестке ожиданий»: изменение пределов и границ живого; разрыв между пониманием политических намерений и участием в политических процессах; преодоление непонимания в языке, мышлении, обществе.
В программе конференции: хэппенинг, перформанс, выступления социологов, биотехнологов, психологов, культурологов, писателей, переводчиков, художников и артистов, а также презентации творческих и научно-практических работ студентов из 14 российских университетов.
С раннего утра до позднего вечера ведущие отечественные и зарубежные мастера книжной графики будут вести лекции, мастер-классы, творческие встречи, рассказывая о своих работах, лучших проектах, любимых книгах и издательских программах. Среди приглашенных российских иллюстраторов: Антон Ломаев (Санкт-Петербург), с размахом проиллюстрировавший роман Германа Мелвилла «Моби Дик», Екатерина Михалина, лауреат Гран-при на Международном конкурсе иллюстраций «Ananas Illustration Exhibition & Awards» в Пекине (Китай, 2018), Маша Титова, первая из русских дизайнеров и иллюстраторов создавшая фирменный стиль Болонской книжной ярмарки детской литературы 2019, Алиса Юфа, замечательные книги которой представляет вместе с автором Международный фестиваль книжной иллюстрации и визуальной литературы «МОРС», Игорь Олейников, лауреат премии им. Х. К. Андерсена 2018 года.
Стенды детских издательств и площадка «Территория познания» по традиции будут располагаться на третьем этаже ЦДХ. Куратором детской программы non/fictio№20 станет Российская Государственная Детская Библиотека. Тема детской программы этого года – «ВИЗУАЛЬНЫЙ МИР ДЕТСТВА».
«Территория познания» будет разделена на пять тематических залов. Один из них будет посвящен современной чешской иллюстрации. Что ни произведение – то специфический мир персонажей и сюжетов, где художники оперируют не только словом и изображением, но обращаются и к другим областям искусства: кино, перформанс, музыка, театр, фотография.
К 100-летию великого русского детского писателя и переводчика Бориса Заходера известный русско-финский художник Александр Райхштейн представит масштабную интерактивную выставку, посвященную его жизни и творчеству. Помимо иллюстраций к произведениям и переводам Заходера на «Территории познания» будут построены огромные интерактивные инсталляции для детей всех возрастов.
Содержание раздела «Гастрономическая книга», существующего на ярмарке с 2013 года, отнюдь не исчерпывается его названием: он охватывает кулинарное искусство, страноведение, путешествия, культурологию и ряд других интереснейших аспектов.
Доктор исторических наук Анна Павловская, завкафедрой региональных исследований МГУ имени М.В. Ломоносова и президент Академии гастрономической науки и культуры, прочтет лекцию «Русская кухня как мировой бренд. Возможно ли это?».
Книжная Антикварная ярмарка, впервые состоявшаяся в 2005 году, является постоянным разделом non/fictio№. Очень удачным оказался симбиоз элитарного букинистического мероприятия (букинистика традиционно относится к самым авторитетным сферам коллекционирования) и крупнейшей выставки современной литературы. В залах Центрального дома художника одновременно можно оценить историю и актуальное состояние издательского дела, что позволяет осознать роль русской книжности в развитии национальной культуры.
Одновременно с non/fictio№ в 15-й раз состоится Vinyl Club – ярмарка виниловых пластинок, CD, винтажной аппаратуры и аксессуаров. На протяжении ряда последних лет в последних числах ноября ЦДХ принимает не только поклонников качественной литературы, но и любителей музыки, собирающих редкие музыкальные документы эпохи, многие из которых являются уникальными.
Часы работы ярмарки:
Конечно, будет идеальным, если вы для первого путешествия выберите пакетный тур – в этом случае…
I. Бургундский воевода Шарль -Кровь Валуа́ Юго́ Капе́та -Венца ревнительно желалПринять в соборе Реймском.…
Легендарная «Волга» появилась на свет благодаря стараниям конструкторов Горьковского автомобильного завода. Руководство готовило более экономичную…
Спортивный бренд Umbro, который когда-то был главным на футбольной арене, постоянно ищет в архивах идеи…
Именно благодаря этому роду войск в обиход всего европейского общество вошло слово "банда".
Интерес к сериалу "Крестный отец Гарлема" родился спонтанно и исключительно благодаря участию в проекте Фореста…
This website uses cookies.